Potrdilo o prežigosanju (DE)
Dokazilo o označevanju materiala in sledljivosti – nemška različica.
GSI SLV · Gesellschaft für Schweißtechnik International mbH v obliki PDFPravno varen prenos označbe materiala po DIN EN 10204 – pooblaščeni s strani GSI SLV München, za brez vrzeli dokumentirane razrezane in rezane kose iz Lorcha.
Skladno preznačevanje po EN 10204 – izkazani postopki, oprema in strokovno osebje.
Material, šarža in vzorec nedvoumno povezani od prevzemnega preskusnega certifikata 3.1 do posameznega rezanega kosa.
Neprekinjeno dokazilo za gradnjo tlačnih posod, naprav in jekla po AD 2000 in DIN EN 1090.
Osnova preskusa: Direktiva o tlačni opremi 2014/68/EU, DIN EN 764-5 in AD 2000 list HP 0.
Razrez, preznačevanje in dokumentacija na eni lokaciji – brez zunanjega vmesnika.
Ko se velika jeklena tabla razreže na številne posamezne kose, po plamenskem rezanju izvirno označbo materiala nosi le še ostanek table. Preznačevanje to označbo – material, šaržo oziroma talino ter številko vzorca in/ali table – prenese iz originalnega prevzemnega preskusnega certifikata 3.1 po DIN EN 10204 na vsak posamezni rezani kos.
S tem je vsak kos tudi po razrezu nedvoumno povezan s svojim dokazilom o materialu. Pravno ste zavarovani, da je bil za vaš sestavni del uporabljen pravilen material z ustrezno šaržo in vzorcem – neprekinjeno dokazilo za dele, ki podležejo prevzemu.
Standard DIN EN 10204 razlikuje kontrolna potrdila po dveh merilih: ali se preskuša to, kar je dejansko dobavljeno (specifični preskus), ali primerljiv material (nespecifični preskus), in ali rezultat potrdi organ, neodvisen od proizvodnega področja.
Prevzemni preskusni certifikat 3.1 po DIN EN 10204 potrjuje skladnost z naročilom z navedbo rezultatov specifičnega preskusa in ga potrdi pooblaščeni prevzemni zastopnik proizvajalca, neodvisen od proizvodnega oddelka. Tako dokazuje dejanske vrednosti materiala, šaržo oziroma talino in vzorec. V mednarodni rabi se imenuje inspection certificate 3.1.
Tovarniško potrdilo 2.2 po DIN EN 10204 potrjuje skladnost z naročilom z navedbo rezultatov nespecifičnega preskusa in ga izda proizvajalec. Izjava o skladnosti z naročilom 2.1 po DIN EN 10204 potrjuje skladnost z naročilom brez navedbe rezultatov preskusov in jo izda proizvajalec.
V pogovornem jeziku se prevzemni preskusni certifikat 3.1 pogosto imenuje «tovarniško potrdilo 3.1» ali «tovarniško preskusno potrdilo 3.1». Skladno s standardom se imenuje prevzemni preskusni certifikat po DIN EN 10204 3.1. Prav to označbo preznačevanje prenese na vsak posamezni plamensko rezan kos.
Bock Maschinenbau je s strani GSI SLV München (Schweißtechnische Lehr- und Versuchsanstalt, DVS) pooblaščen za skladno izdajanje potrdil o preznačevanju. Certifikat „Sistem za prenos označb materiala“ izkazuje postopke, opremo in strokovno usposobljeno osebje:
Potrdilo o preznačevanju vam je na voljo kot preverljivo dokazilo za revizije, prevzeme in razpise.
Vedno takrat, ko mora sledljivost materiala ostati ohranjena tudi po razrezu:
V primeru dvoma skupaj razjasnimo, katero dokazilo zahteva vaš projekt – in pripravimo ustrezno dokumentacijo.
Ker plamensko rezanje, plazemsko rezanje in preznačevanje potekajo v istem obratu, ostane sledljivost zagotovljena brez zunanjega vmesnika. Material vzamemo iz lastnega skladišča, označbo prenesemo neposredno na razrezu in dokumentiramo povezavo – en kontaktni partner, eno dokazilo, brez preloma v verigi.
Po želji preznačevanje kombiniramo s certificiranim varjenjem po DIN EN 1090-2 EXC3 in neporušitvenim preizkušanjem (MT, PT, VT) – celotna veriga kakovosti in dokazil na eni lokaciji v kraju Lorch.
Sledljivost materiala kot dokumentiran del našega procesa kakovosti:
Za projekte, ki zahtevajo prevzem, na področju gradnje posod, naprav in jeklenih konstrukcij iz regije Stuttgart in regije DACH zagotavljamo brezhibno sledljivost materialov – dokumentirano v Lorchu.
Potrdilo o preznačevanju je preverljivo dokazilo, da je bila označba materiala – material, šarža oziroma talina ter številka vzorca in/ali table – iz originalnega prevzemnega preskusnega certifikata 3.1 po DIN EN 10204 prenesena na vsak posamezni plamensko rezani kos. Služi kot dokazilo za revizije, prevzeme in razpise, kadar se jeklena tabla razreže na številne posamezne dele in izvirno označbo nosi le še ostanek table.
Bock Maschinenbau je s strani GSI SLV München pooblaščen za skladno izdajanje potrdil o preznačevanju. Osnova preskusa so Direktiva o tlačni opremi 2014/68/EU, DIN EN 764-5 odst. 6.2 in AD 2000 list HP 0; področje uporabe obsega prenos označbe kovinskih materialov s prevzemnim preskusnim certifikatom 3.1 po DIN EN 10204.
Material se vzame iz lastnega skladišča, označba se prenese neposredno na razrezu, povezava pa se dokumentira. Plamensko rezanje, plazemsko rezanje in preznačevanje potekajo v istem obratu v Lorchu.
Da. Po želji se preznačevanje kombinira s certificiranim varjenjem po DIN EN 1090-2 EXC3 in neporušitvenim preizkušanjem (MT, PT, VT).

Opišite nam svoj sestavni del in svoje zahteve glede dokumentacije – preverili bomo izvedljivost in skladno z normami prenesli označbo materiala na vaše kose.



