---
title: "Shkarkime – broshurë, certifikata & AGB si PDF"
description: "Të gjitha dokumentet për dosjen tuaj të furnitorit: broshura e firmës, lista e makinerive, certifikatat DIN EN 1090-2 EXC3, AGB & kushtet teknike si PDF."
url: "https://bock-gmbh.com/sq/shkarkimet/"
language: "sq"
index: "https://bock-gmbh.com/sq/llms.txt"
---

# Shkarkime & dokumente

Broshurë firme · listë makinerish · certifikata · kushte biznesi

## Dokumente për dosjen e furnitorit, auditimin dhe tenderin

Kush na liron si partner prodhimi, ka nevojë gjithmonë për të njëjtat dëshmi: një përmbledhje të thellësisë së prodhimit dhe të parkut të makinerive, certifikata të vlefshme dhe bazën e biznesit. Në këtë faqe ato qëndrojnë të bashkuara – pa regjistrim, pa formular.
Ne prodhojmë në një vendndodhje të vetme – Lorch në Remstal (Ostalbkreis), në pozicion të favorshëm trafiku në rajonin e Stuttgartit; prej andej furnizojmë klientë në hapësirën DACH dhe në gjithë Evropën. Për dosjen tuaj të furnitorit kjo do të thotë: çdo dëshmi në këtë faqe vlen pikërisht për atë prodhim që e kryen porosinë tuaj – pa versione të varura nga uzina dhe pa pyetjen se cila uzinë mban cilën certifikatë.
Ju nevojitet diçka që nuk qëndron këtu – për shembull një paketë certifikatash sipas projektit, një dëshmi materiali sipas EN 10204 ose një version më i vjetër i kushteve tona të biznesit? Na kontaktoni, ne e hartojmë atë.

## Dokumente si PDF

Të gjithë skedarët hapen drejtpërdrejt ose mund të shkarkohen. Gjuha e dokumentit përkatës njihet nga shkurtimi.
Ndërmarrja & prodhimi
Kush jemi dhe me çfarë prodhojmë – përmbledhja për vlerësimin e furnitorit.
Certifikata & lejime
Katër normat udhëheqëse sipas të cilave jemi të certifikuar – të kontrolluara nga DVS ZERT, GSI SLV dhe TÜO.
Kushte biznesi & furnizimi
Baza kontraktuale dhe teknike e bashkëpunimit tonë.
Shënim për certifikatat: vendimtar është gjithmonë versioni i vënë në dispozicion në këtë faqe. Nëse një certifikatë skadon, skedari zëvendësohet pas ricertifikimit të kryer – data e skadimit qëndron te faqja e certifikatave te çdo dëshmi.

## Pyetje për dokumentet tona

### Cilat dokumente mbulon një lirim furnitori?

URL: https://bock-gmbh.com/sq/shkarkimet/#faq-unterlagen-deckt-lieferantenfreigabe-ab

Për shumicën e proceseve të lirimit dhe të auditimit mjaftojnë katër elemente nga kjo faqe: broshura e firmës (spektri i shërbimeve dhe thellësia e prodhimit), lista e makinerive (kufijtë e komponentëve, fushat e punës, kapacitetet mbajtëse), katër certifikatat (DIN EN 1090-2 EXC3, EN ISO 3834-2, AD 2000 HP 0, DIN EN ISO 9001:2015) dhe baza kontraktuale nga AGB dhe kushtet teknike të furnizimit dhe të prodhimit. Nëse procesi juaj kërkon më shumë – për shembull dëshminë e kualifikimit të mbikëqyrjes së saldimit ose një paketë certifikatash sipas projektit –, ne e hartojmë atë.
Kërkoni dëshminë që mungon

### Në ç'radhë vlejnë porosia, TLB dhe AGB?

URL: https://bock-gmbh.com/sq/shkarkimet/#faq-rangfolge-gelten-bestellung-tlb

Ekziston saktësisht një radhë vendimtare, e rregulluar në § 2.4 të AGB: porosia juaj qëndron në vendin e parë, më pas kushtet teknike të furnizimit dhe të prodhimit, më pas AGB. Shmangiet nga specifikimet tona standarde nuk duhen pra negociuar – ato vlejnë sapo të jenë emërtuar qartë në porosinë tuaj.
Shiko AGB

### Çfarë duhet të tregoj në porosi, që të marr dokumentimin e duhur të testimit?

URL: https://bock-gmbh.com/sq/shkarkimet/#faq-bestellung-angeben-richtige

Testimet dhe certifikatat hartohen vetëm nëse janë porositur gjatë dhënies së porosisë – më vonë një gjendje testimi shpesh nuk rindërtohet dot. Te testimi jo-shkatërrues përcaktoni prandaj: procedurën e testimit, shtrirjen e testimit, zonat e testimit, normat e zbatueshme të testimit, kriteret e pranimit përkatësisht të vlerësimit dhe shtrirjen e dokumentimit. Për dëshmitë emërtoni llojin dhe shtrirjen (për shembull DIN EN 10204 3.1). Përpjekja përkatëse e testimit dhe e dokumentimit merret vesh veçmas.
Hap seksionin 7 të TLB

### Cilat testime jo-shkatërruese kryeni brenda shtëpisë suaj?

URL: https://bock-gmbh.com/sq/shkarkimet/#faq-zerstoerungsfreien-pruefungen-fuehren

Procedurat sipërfaqësore i kryejmë vetë: testimin vizual (VT), testimin me pluhur magnetik (MT) dhe testimin me lëngje depërtuese (PT) – nga personel i vetë uzinës, i kualifikuar sipas DIN EN ISO 9712 në shkallën 2. Testimet vëllimore, pra me ultratinguj (UT) dhe me rrezatim depërtues (RT), i ofrojmë përmes partnerëve të kualifikuar. Të dyja përkatësisht, për aq sa janë porositur shprehimisht.
Shiko kualifikimet e testimit

### Kush përgjigjet te ju për mbikëqyrjen e saldimit?

URL: https://bock-gmbh.com/sq/shkarkimet/#faq-verantwortet-schweissaufsicht

Mbikëqyrja përgjegjëse e saldimit sipas DIN EN 1090-2 dhe EN ISO 3834-2 qëndron te një Inxhinier Ndërkombëtar dhe Evropian i Specializuar i Saldimit (IWE/EWE) – ai i harton udhëzimet e saldimit dhe i liron ato. Në shoqërimin e prodhimit e plotëson atë një specialist saldimi (IWS). Të dyja dëshmitë e kualifikimit qëndrojnë gati si PDF dhe mund t'i bashkëngjiten drejtpërdrejt dosjes suaj të furnitorit.
Shiko dëshmitë e kualifikimit

### Cilat dëshmi materiali sipas EN 10204 marr?

URL: https://bock-gmbh.com/sq/shkarkimet/#faq-werkstoffbescheinigungen-en-10204

Me porosi dorëzojmë dëshmi sipas DIN EN 10204 në format 2.1, 2.2 dhe 3.1. Për rivulosjen e materialeve Bock është i autorizuar nga GSI SLV – gjurmueshmëria e çdo grumbulli mbetet kështu e dokumentuar plotësisht, dhe certifikata e rivulosjes ekziston në versionin gjermanisht dhe anglisht.
Shiko certifikatën e rivulosjes

### Sipas cilave norma është i certifikuar Bock – dhe a janë dëshmitë aktuale?

URL: https://bock-gmbh.com/sq/shkarkimet/#faq-normen-zertifiziert-nachweise-aktuell

Bock është ndërmarrje e specializuar saldimi sipas DIN EN 1090-2 EXC3 dhe EN ISO 3834-2 (i certifikuar nga DVS ZERT), për ndërtimin e enëve të presionit sipas AD 2000 HP 0 (GSI SLV) dhe nga ana e cilësisë sipas DIN EN ISO 9001:2015 (TÜO). Vendimtar është gjithmonë versioni i vendosur këtu: çdo certifikatë e mban datën e vet të vlefshmërisë dhe pas një ricertifikimi ne e zëvendësojmë skedarin – kështu një version i vjetruar nuk mund të hyjë në qarkullim.
Shiko vlefshmëritë

### A mund ta plotësoni pyetësorin tonë të furnitorit?

URL: https://bock-gmbh.com/sq/shkarkimet/#faq-unseren-lieferantenfragebogen-ausfuellen

Po. Na dërgoni pyetësorin tuaj të furnitorit ose vetëdeklarimin tuaj të furnitorit – ne e plotësojmë dhe e kthejmë me dëshmitë e përshtatshme. Kështu lirimi i furnitorit mbetet i thjeshtë për të dyja palët.
Dërgo pyetësorin

### Në cilën gjuhë ekzistojnë dokumentet?

URL: https://bock-gmbh.com/sq/shkarkimet/#faq-sprache-liegen-dokumente

Gjuha është shënuar te çdo dokument si shkurtim (DE/EN). Certifikatat ekzistojnë në versionin në të cilin i ka lëshuar organi i certifikimit – për auditime dhe tenderë kjo është forma e vlefshme. Te kushtet teknike të furnizimit dhe të prodhimit është ligjërisht e detyrueshme ekskluzivisht versioni gjermanisht; përkthimet shërbejnë për kuptueshmëri. Nëse ju nevojitet një version anglisht i një dëshmie të caktuar, na kontaktoni.

### A i trajtoni vizatimet dhe kërkesat tona në mënyrë konfidenciale?

URL: https://bock-gmbh.com/sq/shkarkimet/#faq-behandeln-zeichnungen-anfragen

Po. Vizatimet, specifikimet dhe kërkesat i trajtojmë në mënyrë konfidenciale dhe nuk ua japim të tretëve. Një marrëveshje konfidencialiteti (NDA) e nënshkruajmë me kënaqësi para shkëmbimit të dokumenteve të ndjeshme.
Dërgo kërkesën në mënyrë konfidenciale

## Dokumentet të paplota për lirimin tuaj?

Ju mungon një dëshmi për lirimin e furnitorit ose për një procedurë të vazhdueshme prokurimi? Ne e hartojmë paketën e përshtatshme.
