--- title: "Construção metálica para gruas até 50 t" description: "Construção metálica para gruas em subcontratação: pontes, vigas, travessas e tambores de cabo até 50 t — arco submerso segundo a DIN EN 1090-2 EXC3." url: "https://bock-gmbh.com/pt/setores/gruas-e-equipamentos-de-elevacao/" language: "pt" index: "https://bock-gmbh.com/pt/llms.txt" --- # Construção metálica para gruas: pontes, vigas e tambores de cabo até 50 t Enquanto subcontratante de construção metálica, abastecemos a construção de gruas com estruturas portantes de carga pesada — pontes de grua, vigas de grua, travessas, carros de translação e tambores de cabo até 50 t de peso unitário e 26 m de comprimento, soldados por arco submerso e maquinados de acabamento segundo a DIN EN 1090-2 EXC3 em Lorch, junto a Stuttgart. Componentes de grua pesados até 50 t de peso unitário e 26 m de comprimento — manuseamento seguro através do sistema de gruas com 25 t. Pontes de grua, vigas de grua e travessas portantes em S355 e aço de grão fino de alta resistência até S1100. Os cordões longitudinais portantes longos são soldados por arco submerso — uniformes, documentados e com baixas tensões. Corpos de tambor para a guia de cabos e mangueiras — torneamento vertical até Ø 4 800 mm de diâmetro na própria empresa. Estruturas treliçadas e componentes de lança para gruas móveis e de pórtico — soldados e maquinados em várias faces. Construções soldadas portantes segundo a EXC3, a mais elevada classe de execução certificada na prática — mais a EN ISO 3834-2. ## O seu fornecedor para a construção de gruas A construção metálica para gruas tem de fazer mais do que suportar: as pontes de grua e as vigas de grua estão sujeitas a cargas em constante mudança, cada cordão de soldadura é dimensionado para a resistência à fadiga, cada padrão de furação tem de encaixar com exatidão ao longo de grandes comprimentos. Enquanto empresa especializada em soldadura certificada, fabricamos componentes de grua portantes segundo o seu desenho — orientados para a capacidade de carga, a precisão dimensional e a repetibilidade, tanto em série como em peça única. Os cordões portantes longos das vigas de grua e das pontes de grua são soldados por arco submerso: elevada taxa de deposição, aspeto de cordão uniforme e documentação sem lacunas ao longo de todo o comprimento do componente. Em seguida, endireitamos as construções e maquinamos padrões de furação, superfícies de ligação e superfícies funcionais nas nossas fresadoras de pórtico até 26 m. Do corte por oxicorte, passando pela soldadura e pela maquinação CNC, até ao jato de areia e à pintura industrial, tudo é feito sob o mesmo teto em Lorch, junto a Stuttgart. Isso encurta os prazos de execução, evita riscos de transporte em componentes de carga pesada e assegura a rastreabilidade completa dos materiais segundo a EN 10204. Soldadura por arco submerso ## Os limites para o seu componente de grua Se o seu componente estiver dentro destes limites, fabricamo-lo por completo na nossa unidade — da viga de grua soldada por arco submerso ao tambor de cabo torneado, pronto a montar e protegido contra a corrosão a partir da fábrica de Lorch. ## Componentes típicos para a construção de gruas Segundo desenho e especificação do cliente, fabricamos, entre outros: ### Pontes de grua Estruturas de ponte portantes para gruas de ponte e de pórtico — soldadas por arco submerso, endireitadas e preparadas para a montagem. ### Vigas de grua & travessas Elementos portantes de carga pesada em S355 e aço de grão fino — soldados, endireitados e com padrões de furação exatos. ### Carros de translação & quadros de carro Quadros para mecanismos de elevação e de translação como conjuntos soldados prontos a montar, com superfícies funcionais maquinadas. ### Tambores de cabo & de mangueira Corpos de tambor torneados e soldados para a guia de cabos e mangueiras — torneamento vertical até Ø 4 800 mm. ### Lanças & estruturas treliçadas Estruturas treliçadas e componentes de lança para gruas móveis — soldados e maquinados em centros para grandes peças. Outros componentes de grua são fabricados segundo desenho — basta enviar-nos a sua documentação. ## Materiais & profundidade de fabrico para componentes de grua portantes Para a construção de gruas processamos sobretudo aço de construção S235/S355 e aço de grão fino de alta resistência até S1100 — de um stock de mais de 40 qualidades de material, com certificado de inspeção 3.1 segundo a EN 10204, a partir de armazém próprio e no corte adequado. As vigas de grua longas são soldadas por arco submerso, endireitadas e depois maquinadas nos padrões de furação, nas superfícies de ligação e nas superfícies funcionais nas nossas fresadoras de pórtico até 26 m de comprimento — a soldadura e a maquinação encadeiam-se sem perdas nas interfaces. No fim vem a superfície: jato de areia e pintura industrial segundo a EN ISO 12944 na própria empresa, para que os componentes de grua portantes cheguem à montagem protegidos contra a corrosão. ## Cordões portantes longos: o nosso parque de arco submerso para a construção de gruas As vigas de grua e as pontes de grua vivem da qualidade dos seus cordões longitudinais. Para isso apostamos em instalações de soldadura por arco submerso — e ensaiamos os cordões em seguida na própria empresa. Cordões longitudinais longos em vigas de grua Soldadura por arco submerso com elevada taxa de deposição — aspeto de cordão uniforme e reproduzível ao longo de todo o comprimento do componente. Cordões alma-banzo em vigas de carga pesada Secções espessas em aço de grão fino Cordões de arco submerso multipasse em aço de grão fino até S1100 — com sequência de soldadura ajustada contra a distorção. Chapas de banzo em travessas Qualidade de cordão comprovável para EXC3 Soldado segundo a EN ISO 3834-2, ensaiado com MT por inspetores próprios de nível 2 na empresa e com UT na nossa fábrica pelo nosso parceiro de cooperação — incluindo a documentação para os seus comprovativos. Cordões topo a topo e de ângulo portantes ## Proteção de superfície para componentes de grua portantes Após a soldadura e a maquinação, protegemos os componentes de grua portantes contra a corrosão na própria empresa: ### Pintura industrial na própria empresa Jato de areia e revestimento segundo a EN ISO 12944 na nossa cabina de pintura — proteção anticorrosiva fiável para componentes de grua portantes. ### Proteção anticorrosiva para a montagem Depois do jato de areia e da pintura, os componentes de grua portantes saem da fábrica de Lorch prontos a montar e protegidos contra a corrosão. ## Impressões da construção de gruas Fotografias reais da nossa produção em Lorch – da flange soldada em bruto para tambores de cabo, passando pela treliça tubular, pela travessa e pela viga-caixão em maquinação, até às vigas e à flange acabadas e pintadas. Pelo meio, o pórtico com as suas articulações de cavilha em duas vistas – durante o alinhamento e a medição na montagem. ## Uma empresa em vez de cinco fornecedores Uma viga de grua percorre muitas etapas — corte, soldadura por arco submerso, endireitamento, maquinação, ensaio, jato de areia, pintura. Distribuídas por várias empresas, custam tempo, rastreabilidade e responsabilidade clara em cada interface. Connosco fica tudo sob o mesmo teto. | Etapa na construção de gruas | Subcontratação dispersa | Bock — tudo na empresaUm único interlocutor | | Cordões longitudinais portantes longos | Empresa de soldadura externa | Arco submerso segundo a EN ISO 3834-2 | | Tornear tambores de cabo & anéis | Adjudicar a torneadora externa | Torneamento vertical até Ø 4 800 mm | | Ensaio de cordões para EXC3 | Instituto de ensaios externo | END nível 2 (VT/PT/MT) na empresa, UT através do nosso parceiro de cooperação | | Maquinar vigas até ao acabamento | Maquinação subcontratada | Fresagem de pórtico até 26 m | | Proteção anticorrosiva | Pintura externa | Jato + pintura EN ISO 12944 | | Manuseamento & carga de peças pesadas | Logística de transitários | Pontes rolantes até 50 t em tandem · empilhadoras até 16 t | ## Certificada para componentes de grua portantes Os componentes de grua portantes são fabricados segundo a DIN EN 1090-2 EXC3 — a mais elevada classe de execução certificada na prática — e soldados segundo a EN ISO 3834-2, com requisitos de qualidade abrangentes. Cada lote permanece rastreável sem lacunas através da marcação de materiais segundo a EN 10204. ### Ensaios não destrutivos na empresa Os cordões de soldadura com carga dinâmica exigem um comprovativo de ensaio sólido: - A inspeção visual, o ensaio por líquidos penetrantes e o ensaio por partículas magnéticas (VT/PT/MT) são realizados por inspetores próprios de nível 2 segundo a DIN EN ISO 9712 diretamente na nossa produção — sem tempos de espera externos. - O ensaio por ultrassons (UT) é realizado em função do projeto na nossa fábrica por pessoal de inspeção certificado do nosso parceiro de cooperação. Os ensaios destrutivos complementares, como os ensaios de tração, são organizados através de laboratórios parceiros acreditados. Os ensaios volumétricos (ensaio radiográfico RT, ensaio por ultrassons UT) são prestados, na medida em que sejam encomendados, por parceiros qualificados. O âmbito dos ensaios e a documentação são ajustados à sua especificação — do relatório de soldadura ao certificado de inspeção 3.1. Ensaios não destrutivos ## Porquê a Bock como fornecedor na construção de gruas - Rotina em cargas pesadas - Componentes de grua até 50 t de peso unitário e 26 m de comprimento — manuseados com segurança através do sistema de gruas com 25 t. - Cordões longos, pouca distorção - Soldadura por arco submerso para cordões longitudinais portantes, mais endireitamento por chama e alívio de tensões por vibração contra a distorção e as tensões residuais. - Soldadura + maquinação sob o mesmo teto - Depois de soldar, maquina-se de imediato: fresagem de pórtico até 26 m, torneamento vertical até Ø 4 800 mm — um interlocutor, uma fábrica. - Certificada & rastreável - DIN EN 1090-2 EXC3, EN ISO 3834-2, END de nível 2 na empresa e marcação de materiais sem lacunas segundo a EN 10204. - Desde 1963 - Mais de 63 anos de construção metálica pesada — hoje com mais de 100 profissionais qualificados em 14 000 m² de área de produção em Lorch, junto a Stuttgart. Setor relacionado: Transportadores & reciclagem ## Perguntas frequentes — construção de gruas ### A Bock fabrica pontes de grua e vigas de grua portantes segundo desenho? URL: https://bock-gmbh.com/pt/setores/gruas-e-equipamentos-de-elevacao/#kranbau-faq-fertigt-tragende-kranbruecken Sim. Fabricamos pontes de grua, vigas de grua, carros de translação e travessas segundo o seu desenho, em S355 e aço de grão fino de alta resistência — soldados e maquinados segundo a DIN EN 1090-2 EXC3, a mais elevada classe de execução certificada na prática. ### Até que dimensão e que peso fabrica a Bock componentes de grua? URL: https://bock-gmbh.com/pt/setores/gruas-e-equipamentos-de-elevacao/#kranbau-faq-groesse-welchem-gewicht-fertigt Até 50 t de peso unitário e 26 m de comprimento do componente. O manuseamento é assegurado pelo nosso sistema de gruas com 25 t; a maquinação decorre em fresadoras de pórtico no mesmo formato. Ver o parque de máquinas ### Que materiais são utilizados na construção metálica para gruas? URL: https://bock-gmbh.com/pt/setores/gruas-e-equipamentos-de-elevacao/#kranbau-faq-werkstoffe-kommen-stahlbau-kranbau Sobretudo aço de construção S355 e aço de grão fino de alta resistência até S1100 — com certificado de inspeção 3.1 segundo a EN 10204 a partir de armazém próprio, em corte por oxicorte até 200 mm de espessura de chapa. ### Como são ensaiados e documentados os cordões de soldadura portantes na construção de gruas? URL: https://bock-gmbh.com/pt/setores/gruas-e-equipamentos-de-elevacao/#kranbau-faq-tragende-schweissnaehte-kranbau-geprueft Por inspeção visual, ensaio por líquidos penetrantes e ensaio por partículas magnéticas (VT/PT/MT) realizados por inspetores próprios de nível 2 segundo a DIN EN ISO 9712 na própria empresa; o ensaio por ultrassons (UT) é realizado na nossa fábrica pelo nosso parceiro de cooperação — documentados para os seus comprovativos EXC3. ### A Bock solda também conjuntos soldados de grua completos? URL: https://bock-gmbh.com/pt/setores/gruas-e-equipamentos-de-elevacao/#kranbau-faq-schweisst-komplette-kran Sim. Do componente individual ao conjunto soldado pronto a montar, fabricamos vigas de grua, carros de translação, quadros de carro e travessas — soldados, endireitados, maquinados e, a pedido, com jato de areia e pintura. ### A Bock torneia tambores de cabo e anéis grandes na própria empresa? URL: https://bock-gmbh.com/pt/setores/gruas-e-equipamentos-de-elevacao/#kranbau-faq-dreht-seiltrommeln-grosse-ringe Sim. Os corpos de tambor para a guia de cabos e mangueiras, bem como os anéis grandes, são torneados no nosso torno vertical até Ø 4 800 mm de diâmetro e soldados até ao conjunto acabado — o torneamento e a soldadura encadeiam-se sem subcontratação externa. Torneamento CNC & torneamento vertical ### A Bock abastece fabricantes de gruas também fora da região de Stuttgart? URL: https://bock-gmbh.com/pt/setores/gruas-e-equipamentos-de-elevacao/#kranbau-faq-beliefert-kranhersteller-ausserhalb Sim. O fabrico decorre em Lorch, junto a Stuttgart; abastecemos fabricantes de gruas e construtores de instalações em toda a Alemanha e no espaço DACH. A carga de componentes pesados é assegurada pelo sistema de gruas e por empilhadores de carga pesada até 16 t. ## Solicitar componentes de grua segundo desenho Envie-nos os seus desenhos de pontes de grua, vigas de grua, travessas ou tambores de cabo — analisamos a exequibilidade, a disponibilidade de material e o prazo e elaboramos um orçamento sem compromisso. Certificada segundo a DIN EN 1090-2 EXC3 · certificado de inspeção 3.1 segundo a EN 10204.