---
title: "Zespoły spawane do 50 t wg DIN EN 1090-2 EXC3"
description: "Zespoły spawane do 50 t wg DIN EN 1090-2 EXC3 i EN ISO 3834-2: MAG i łuk kryty certyfikowane, TIG przez wykwalifikowanych spawaczy. Produkcja w Lorch."
url: "https://bock-gmbh.com/pl/uslugi/zespoly-spawane/"
language: "pl"
index: "https://bock-gmbh.com/pl/llms.txt"
---

# Zespoły spawane do 50 t wg DIN EN 1090-2 EXC3

Nośne i technicznie wymagające zespoły spawane do 50 t – wytwarzane jako certyfikowany zakład spawalniczy według DIN EN 1090-2 EXC3 w Lorch.
Certyfikowany zakład spawalniczy według EXC3, EN ISO 3834-2 i DIN EN ISO 9001:2015.
System suwnic 2×25 t dla bezpiecznej obsługi ciężkich zespołów spawanych.
Trzy metody spawania zależnie od wymagań elementu i wymaganej jakości spoiny.
Stal, stal drobnoziarnista, Hardox i stal nierdzewna – wyłącznie certyfikowane materiały.
VT, PT i MT według DIN EN ISO 9712 w zakładzie, UT dla danego projektu przez naszego partnera kooperacyjnego.
Obróbka CNC, piaskowanie, lakierowanie i montaż w tym samym zakładzie.

## Zespoły spawane dla budowy maszyn

### Trzy metody na jednym zespole

MAG do konstrukcji, TIG do spoin krytycznych jakościowo, łuk kryty do dużych objętości spoiny – łączone w obrębie jednego elementu.

### NDT własnym personelem

VT, PT i MT według DIN EN ISO 9712 w zakładzie, poziom 2 – badanie odbywa się tam, gdzie się spawa.

### EXC3 z dokumentacją

Instrukcje technologiczne spawania (WPS) i uznania technologii spawania (WPQR) według DIN EN 1090-2 są dostępne; dowody projektowe, takie jak świadectwa odbioru 3.1, protokoły pomiarowe i sprawozdania z badań nieniszczących, są dokumentowane wraz z zespołem.

## Zespoły spawane według rysunku i planu spawania

Przez zespoły spawane rozumiemy łączone konstrukcje stalowe, które są wytwarzane według rysunku lub specyfikacji klienta – od prostego zespołu po ciężki, wieloczęściowy element spawany o wąskich wymaganiach tolerancyjnych, wysokich klasach wytrzymałości lub wymagających właściwościach materiałowych.
Obszar produkcyjny w firmie Bock jest przystosowany do ciężkich części do 50 t. Dzięki współpracy różnych metod spawania i szerokim kompetencjom materiałowym można niezawodnie wytwarzać również konstrukcyjnie złożone zespoły według Państwa wytycznych.
W razie potrzeby obróbka mechaniczna, piaskowanie, lakierowanie i montaż mogą zostać włączone do przebiegu projektu.
Jako certyfikowany zakład spawalniczy w powiecie Ostalbkreis realizujemy spawanie na zlecenie i nośne zespoły spawane zgodnie z EN 1090 dla klientów w regionie Stuttgartu, w Remstal i w całych południowych Niemczech.
Obróbka wielkogabarytowa CNC

## Spawanie MAG, TIG i łukiem krytym zależnie od wymagań elementu

W zależności od geometrii elementu, materiału i wymagań dla spoiny Bock stosuje różne metody spawania:
- Spawanie MAG
- jest standardową metodą dla konstrukcyjnych elementów stalowych i złożonych zespołów. Nadaje się do szerokiej palety materiałów i umożliwia również obróbkę wysokowytrzymałych stali drobnoziarnistych.
- Spawanie TIG
- stosuje się tam, gdzie wymagana jest szczególnie wysoka jakość spoiny i wąskie tolerancje – na przykład przy zespołach ze stali nierdzewnej lub połączeniach spawanych krytycznych pod względem jakości.
- Spawanie łukiem krytym (SAW)
- to metoda dla głębokich, wysokowytrzymałych spoin na ciężkich elementach. W pełni zautomatyzowane urządzenia ESAB z masztami o wysięgu do 7 m pozwalają na wysokowytrzymałe spoiny wzdłużne również na wielkogabarytowych strukturach.
- Zgrzewanie trzpieni
- łączy trzpienie z łbem i gwintowane do Ø 22 mm bezpośrednio z elementem w kilka sekund – do punktów mocowania, kotew i uchwytów bez otworu przelotowego.
Dobór metody zależy od wymagań Państwa elementu. W razie potrzeby w obrębie jednego zespołu stosuje się również kombinacje kilku metod.
Spawanie łukiem krytym DIN 1090

## Technika spawania i wyposażenie

Spawalnia w firmie Bock jest kompleksowo wyposażona do ciężkich i wielkogabarytowych zespołów:
- Około 100 stanowisk spawania w osłonie gazu, głównie MAG, a także TIG (Oerlikon, ESAB, Lorch, ESS)
- Trzy urządzenia do spawania łukiem krytym ESAB (maszty kolumnowe i wysięgnikowe) – do 1 250 A, wysokość wysięgnika i robocza do 7 m
- Zgrzewanie sworzni do Ø 22 mm
- Liczne urządzenia obrotowe i przechylne oraz kozły rolkowe – elementy do 60 t z możliwością obrotowego pozycjonowania
- Frezarka do krawędzi (Alme) do przygotowania spoin do 12 × 45°
Dzięki temu spoiny są spawane w optymalnej pozycji – ekonomicznie, powtarzalnie i w sprawdzonej jakości certyfikowanego zakładu spawalniczego.

## Europejskie stale jakościowe do 50 t masy jednostkowej

Bock przetwarza dla zespołów spawanych wyłącznie europejskie stale jakościowe o udokumentowanym pochodzeniu. W zależności od rysunku i wymagań stosowane są następujące materiały:
- Stal konstrukcyjna S235, S355 – Standardowa stal konstrukcyjna
- Stal drobnoziarnista do S1100 – wysokowytrzymała, spawalna
- Hardox 400 / 500 – Stal odporna na ścieranie do elementów narażonych na obciążenia
- Stal nierdzewna 1.4301, 1.4571 – odporna na korozję
- Stale specjalne wg rysunku i wymagań klienta
Jakość materiału i pochodzenie materiału są dokumentowane przy odpowiednich wytycznych projektowych lub klienta za pomocą świadectw i atestów kontroli. Elementy mogą obejmować masę jednostkową do 50 t; szczegółowe granice dla materiałów specjalnych lub nietypowych wymiarów są uzgadniane dla danego projektu.
Produkcja kontraktowa i konstrukcje stalowe

## Certyfikowany zakład spawalniczy – DIN EN 1090-2 EXC3, EN ISO 3834-2 i badania nieniszczące

Bock Maschinenbau jest certyfikowanym zakładem spawalniczym według DIN EN 1090-2 EXC3 i EN ISO 3834-2. Uzupełnione o certyfikowany system zarządzania jakością według DIN EN ISO 9001:2015, normy te tworzą wiążące ramy jakościowe dla produkcji zespołów spawanych: kwalifikacje procesów spawalniczych, wymagania kontrolne i obowiązki dokumentacyjne są elementem produkcji. Dla zleceniodawców z obowiązkiem przedstawienia dowodów aktualne certyfikaty są dostępne w formacie PDF.

### Zapewnienie jakości i badania nieniszczące

Przy zespołach spawanych decyduje nie tylko gotowa spoina, ale również udokumentowana kontrola wymaganej jakości. Prace spawalnicze są dlatego wspierane odpowiednimi środkami zapewnienia jakości. W zależności od elementu, materiału, klasy spoiny i wytycznych klienta mogą być stosowane badania wizualne oraz metody badań nieniszczących (NDT).
- Badania wizualne (VT), badania penetracyjne (PT) i badania magnetyczno-proszkowe (MT) są dostępne we własnym zakresie z kwalifikacją na poziomie 2 według DIN EN ISO 9712.
- Badania ultradźwiękowe (UT) są dostępne dla danego projektu w zakładzie przez certyfikowany personel kontrolny naszego partnera kooperacyjnego. Badania objętościowe (badanie radiograficzne RT, badanie ultradźwiękowe UT) są, o ile zostały zlecone, świadczone przez wykwalifikowanych partnerów.
Dzięki temu można oceniać wskazania powierzchniowe, pęknięcia, nieprawidłowości przypowierzchniowe oraz nieprawidłowości wewnętrzne w odpowiednich elementach i połączeniach spawanych.
Wymagania dotyczące kontroli i dokumentacji są uzgadniane dla danego projektu według rysunku, wymagań normowych i wytycznych klienta. Dzięki temu zapewnienie jakości nie pozostaje ogólne, lecz jest dostosowane dla danego projektu do konkretnego zespołu.
Certyfikaty i kwalifikacje badań nieniszczących

## Certyfikaty dla zespołów spawanych

### DIN EN 1090-2 EXC3

Zakład spawalniczy dla nośnych wyrobów konstrukcji stalowych – certyfikowany do klasy wykonania EXC3.

### EN ISO 3834-2

Pełne wymagania jakości dotyczące spawania materiałów metalowych.

### DIN EN ISO 9001:2015

Certyfikowany system zarządzania jakością – pełne zabezpieczenie procesów i identyfikowalność.
1 / 3

## Obróbka mechaniczna, piaskowanie, lakierowanie i montaż w razie potrzeby

Zespoły spawane często wymagają dalszych etapów produkcji. W razie potrzeby do przebiegu projektu można włączyć następujące procesy:
- Mechaniczna obróbka końcowa
- Obróbka wielkogabarytowa CNC do 50 t, frezowanie portalowe do 26 000 mm, toczenie karuzelowe do Ø 4 800 mm.
- Przygotowanie powierzchni
- Piaskowanie do Sa 2,5 w kabinie wielkogabarytowej.
- Ochrona antykorozyjna i lakierowanie
- Lakierowanie przemysłowe według EN ISO 12944 w kabinie wielkogabarytowej 25 × 7 × 6 m.
- Montaż
- Wstępny montaż lub montaż częściowy zespołów w ramach projektu.
Dzięki temu zespoły spawane mogą być nie tylko spawane, lecz również w ramach projektu dalej obrabiane, przygotowywane, powlekane lub wstępnie montowane – zależnie od wymagań i ustaleń.

## Typowe zespoły spawane

Zespoły spawane firmy Bock są wytwarzane do technicznie wymagających przypadków zastosowań, w których jakość materiału, certyfikacja, kolejność łączenia i geometria spoiny odgrywają decydującą rolę:
- Nośne i mocno obciążone zespoły z obowiązkiem dokumentacji według normy
- Elementy spawane obciążone ściernie z udziałem Hardox
- Wieloczęściowe zespoły z dużą liczbą miejsc połączeń i wymiarów przyłączeniowych
- Zespoły o wąskich tolerancjach wymiarowych i kształtowych na wielu przyłączach
Jeśli natomiast na pierwszym planie nie jest liczba miejsc połączeń, lecz wymiary pojedynczego elementu i jego transport wewnętrzny, odpowiednie ramy oferuje produkcja ciężkich konstrukcji spawanych.
ciężkie konstrukcje spawane

## Impresje ze spawalni

Prawdziwe ujęcia z naszej produkcji w Lorch – od ukosowania palnikiem przygotowującego złącze, przez spawanie na detalu i ręcznie spawaną spoinę pachwinową MAG obok frezowanej powierzchni, aż po duży zespół spawany w budowie.
Więcej z produkcji: Spawanie · 21 zdjęcia

## Zespoły spawane – dlaczego Bock

Bock Maschinenbau wytwarza od ponad sześciu dekad konstrukcje spawane i ciężkie zespoły w zakładzie Lorch:
- Certyfikacja
- DIN EN 1090-2 EXC3, EN ISO 3834-2 i DIN EN ISO 9001:2015 – wiążące ramy jakościowe dla wymagających zleceniodawców
- Zdolność obróbki ciężkich części
- Produkcja zespołów do 50 t masy jednostkowej
- Kompetencje materiałowe
- Wyłącznie europejskie stale jakościowe – stal, Hardox, stal nierdzewna i stal drobnoziarnista
- Wachlarz metod
- MAG, TIG i spawanie łukiem krytym zależnie od wymagań
- Zapewnienie jakości
- VT, PT i MT we własnym zakresie na poziomie 2 według DIN EN ISO 9712; UT dla danego projektu przez naszego partnera kooperacyjnego
- Obróbka uzupełniająca
- Obróbkę mechaniczną, piaskowanie, lakierowanie i montaż można włączyć w tym samym zakładzie produkcyjnym
Spawanie na zlecenie w klasie EXC3 nośnych zespołów dla producentów konstrukcji stalowych i instalacji z regionu Stuttgartu, regionu DACH i z całej Europy – z certyfikatem, z naszego zakładu w Lorch.
Wszystkie usługi w skrócie

## Branże: dla kogo produkujemy

### Budowa maszyn i maszyn specjalnych

Zespoły maszyn specjalnych, korpusy przekładni, wieńce zębate i koła zamachowe — wykonane kompletnie według rysunku.

### Dźwignice i technika podnoszenia

Mosty suwnic, dźwigary suwnic, trawersy i bębny linowe — nośne, ciężkie elementy stalowe do 50 t wg DIN EN 1090-2 EXC3.

### Budowa instalacji, aparatury i zbiorników

Zbiorniki, wymienniki ciepła, piece obrotowe i zbiorniki ciśnieniowe wg AD 2000 — spawane, toczone, powlekane.

### Technika przenośnikowa i recykling

Przenośniki ślimakowe, elementy kruszarek, przesiewacze i płyty ochronne ze stali trudnościeralnej.
1/4

## Często zadawane pytania o zespoły spawane

### Jakie dowody są udostępniane do zespołów spawanych?

URL: https://bock-gmbh.com/pl/uslugi/zespoly-spawane/#faq-nachweise-schweissbaugruppen

To, jakie dowody są dostarczane, uzgadnia się w ujęciu projektowym, na przykład świadectwa materiałowe ze świadectwem odbioru 3.1 według EN 10204, protokoły pomiarowe i sprawozdania z badań nieniszczących. Podstawą jest certyfikacja według DIN EN 1090-2 EXC3 i EN ISO 3834-2 z systemem zarządzania jakością według DIN EN ISO 9001:2015; aktualne certyfikaty są dostępne w formacie PDF.
Certyfikaty

### Na jakiej podstawie ustala się metodę spawania dla zespołu spawanego?

URL: https://bock-gmbh.com/pl/uslugi/zespoly-spawane/#faq-schweissverfahren-schweissbaugruppe-festgelegt

Metodę i kolejność łączenia Bock ustala według elementu i przekroju spoiny; z góry określony jest wynik – jakość spoiny, tolerancja i klasa wykonania. Spawanie MAG jest standardową metodą dla konstrukcyjnych elementów stalowych, spawanie TIG stosuje się przy zespołach ze stali nierdzewnej, spawanie łukiem krytym przy głębokich spoinach o dużej objętości – w obrębie jednego elementu metody można łączyć.
Spawanie łukiem krytym

### Czy na zespołach spawanych przyzgrzewa się trzpienie z łbem i gwintowane?

URL: https://bock-gmbh.com/pl/uslugi/zespoly-spawane/#faq-kopfbolzen-gewindebolzen-aufgeschweisst

Tak. Przy zgrzewaniu trzpieni trzpienie z łbem i gwintowane do Ø 22 mm są łączone bezpośrednio z elementem – do punktów mocowania, kotew i uchwytów bez otworu przelotowego.

### Czy przygotowanie spoin dla zespołów spawanych wykonuje się we własnym zakładzie?

URL: https://bock-gmbh.com/pl/uslugi/zespoly-spawane/#faq-schweissnahtvorbereitung-fasen

Tak. Ukosy do przygotowania spoin powstają w produkcji w Lorch, albo na frezarce do krawędzi (Alme) do 12 × 45°, albo jako ukos cięty termicznie.
Cięcie tlenowe

### Jaka wydajność spawalnicza jest dostępna do produkcji zespołów spawanych?

URL: https://bock-gmbh.com/pl/uslugi/zespoly-spawane/#faq-schweissplaetze-kapazitaet

Około 100 stanowisk spawania w osłonie gazu, głównie MAG, a także TIG (Oerlikon, ESAB, Lorch, ESS), oraz trzy urządzenia do spawania łukiem krytym ESAB z masztami kolumnowymi i wysięgnikowymi. Zespoły spawane wykonywane są do masy jednostkowej 50 t.

## Spawacz (m/k/d)

Spawacz (m/k/d) — Poszukujemy spawaczy (m/k/d) do naszego zespołu w 73547 Lorch, Ostalbkreis. Spawane są u nas wymagające zespoły stalowe, części maszyn specjalnych oraz duże konstrukcje – MAG, TIG (WIG) i spawanie łukiem krytym. Nasz zakład położony jest w pobliżu Schwäbisch Gmünd i jest także dobrze dostępny z Aalen, Göppingen i Stuttgart.

## Zapytanie o zespół spawany

Prosimy przesłać nam rysunek, materiał, liczbę sztuk oraz Państwa wymagania dotyczące badań i dokumentacji. Spawamy zespół zgodnie z EXC3 – na życzenie wraz z obróbką, piaskowaniem, lakierowaniem i montażem w tym samym zakładzie.

### Alexander Schulz

W przypadku nowych zapytań, ofert i pytań technicznych o wykonalność Państwa projektu.

### Jochen Hack
