---
title: "Tornitura verticale Ø 4.800 mm"
description: "Tavola di tornitura Ø 4.800 mm, altezza 2.400 mm, pezzi pesanti fino a 25 t. Dal pezzo unico alla serie su disegno, senza minimi – terzismo a Lorch."
url: "https://bock-gmbh.com/it/servizi/tornitura-cnc-a-giostra/"
language: "it"
index: "https://bock-gmbh.com/it/llms.txt"
---

# Tornitura a giostra pezzi pesanti fino a 25 t – Terzismo Lorch

Tornitura a giostra per grandi pezzi pesanti a simmetria rotazionale fino a 25 t – torniti con precisione in acciaio, Hardox e inox, in conto terzi a Lorch senza quantitativi minimi.
Uno dei piatti a giostra più grandi della regione – per componenti a simmetria rotazionale di grande formato.
Anche pezzi particolarmente alti, non lavorabili sui torni standard. Lavorando dall'alto, l'altezza utilizzabile arriva fino a 2.000 mm di altezza di foratura.
Sistema di gru 2×25 t e infrastruttura di stabilimento per una movimentazione sicura di grandi pezzi.
Acciaio da costruzione, acciaio a grano fine fino a S1100, Hardox 400/500 e inox 1.4301/1.4571.
Pezzi singoli, prototipi e pezzi seriali vengono realizzati allo stesso modo su disegno.
Gestione documentata dei materiali e protocolli di misura per componenti soggetti a collaudo.

## Tornitura a giostra – processo per grandi pezzi fino a 25 t

Nella tornitura a giostra il pezzo ruota su un tavola orizzontale mentre l'utensile si sposta verticalmente e orizzontalmente. Ideale per componenti troppo grandi e pesanti per i torni convenzionali. Il piatto con Ø 4.800 mm e 2.400 mm di altezza offre la massima superficie di bloccaggio. In foratura la testa scende dall'alto e limita l'altezza utilizzabile a 2.000 mm di altezza di foratura. L'altezza effettivamente raggiungibile dipende dal bloccaggio e dal sostegno del pezzo – vi consigliamo volentieri in base al progetto.
Flange, anelli, boccole e dischi vengono realizzati su disegno. Il controllo CNC garantisce tolleranze riproducibili anche per pezzi pesanti e di grande formato. Il sistema a ponte con 2×25 t nel capannone consente il montaggio e il posizionamento in sicurezza.
Pezzi singoli, piccole serie e pezzi seriali ricorrenti vengono lavorati in terzismo a Lorch – senza quantitativi minimi, rispettando i tempi di consegna concordati.
Il controllo dimensionale avviene su disegno e tolleranze specificate con strumenti calibrati. I protocolli di misura vengono elaborati su base progetto e allegati alla fornitura. Le attestazioni del materiale impiegato sono disponibili su richiesta. Il controllo qualità avviene secondo DIN EN ISO 9001:2015 con completa tracciabilità.
I torni a giostra presso Bock vengono spesso utilizzati come fase preliminare per costruzioni saldate complesse e componenti per macchine speciali. La collaborazione diretta tra tornitura, fresatura e saldatura nello stesso stabilimento riduce significativamente i tempi di consegna.
Pezzi torniti pesanti per costruzioni di gru e apparecchi di sollevamento, allestimenti per veicoli e impiantistica vengono prodotti regolarmente presso Bock. Il sistema a ponte 2×25 t nello stabilimento garantisce la movimentazione e l'attrezzaggio di pezzi pesanti fino a 50 t in modo affidabile e sicuro – anche con dimensioni ingombranti.
Parco Macchine

## Grandi pezzi sulla tavola del tornio a giostra

### Cilindri alti, grandi tamburi

Fino a 2.400 mm di altezza di tornitura e Ø 4.800 mm di diametro di tornitura – alti corpi cilindrici così come tamburi e carcasse di grande volume.

### Costruzioni saldate tornite

Anelli, tamburi e carcasse saldati vengono torniti a lucido sulle superfici funzionali nella stessa azienda – senza logistica esterna tra saldatura e tornitura.

### Protocollo di misura con il pezzo

Controllo dimensionale su disegno con strumenti di misura calibrati; il protocollo di misura viene allegato alla fornitura su base progettuale.

## Dati macchina

| Parametro | Feichter FKD30/20 | TOS SUS 63H | Meuser |
| Diametro tornibile | Ø 4.800 mm | Ø 655 mm | Ø 350 mm |
| Altezza tornibile | 2.400 mm | — | — |
| Altezza di foratura | 2.000 mm | — | — |
| Lunghezza tornibile | — | 2.000 mm | 1.000 mm |
| Portata della tavola | 25 t | — | — |

## Materiali per la tornitura a giostra

Bock utilizza prevalentemente acciai europei di qualità con piena tracciabilità:
- Acciaio da costruzione S235, S355 – Acciaio strutturale standard
- Acciaio a grana fine fino a S1100 – alta resistenza, saldabile
- Hardox 400 / 500 – acciaio resistente all'usura per componenti sollecitati
- Acciaio inossidabile 1.4301, 1.4571 – resistente alla corrosione
- Acciai speciali su disegno e specifica del cliente
Le attestazioni del materiale vengono fornite su base progetto.
Panoramica servizi

## Applicazioni tipiche della tornitura a giostra

La tornitura a giostra viene impiegata per grandi componenti rotativi realizzati su disegno o specifica:
- Flange per tubazioni, recipienti a pressione e impiantistica
- Boccole, cilindri cavi e anelli per costruzioni di macchine speciali
- Grandi anelli e dischi per applicazioni a carichi pesanti
- Piastre di base e supporti per fondazioni di macchine
- Pezzi torniti per gru e costruzioni di veicoli
I torni a giostra vengono spesso utilizzati come fase preliminare per sottogruppi e costruzioni saldate. La consegna diretta senza logistica esterna riduce sensibilmente i tempi e i costi di trasporto. La documentazione di produzione e di qualità secondo DIN EN ISO 9001:2015 è disponibile di serie per tutti i tipi di commessa.
Lavorazione grandi pezzi CNC

## Impressioni dalla nostra tornitura verticale

Immagini reali dalla nostra produzione a Lorch – dal tamburo per fune, con le gole tornite sull'intera superficie del mantello, al grande anello in carpenteria saldata con la superficie anulare tornita a lucido.
Altro dalla produzione: Tornitura · 14 immagini

## Tornitura a giostra da Bock – i vostri vantaggi

Bock Maschinenbau esegue la tornitura a giostra come parte di un processo di produzione e qualità completo a Lorch:
- Diametro di tornitura Ø 4.800 mm
- Uno dei piatti a giostra più grandi della regione – per pezzi pesanti di grande formato.
- Altezza 2.400 mm
- Consente la tornitura di pezzi particolarmente alti, non lavorabili su torni standard. Lavorando dall'alto, l'altezza utilizzabile arriva fino a 2.000 mm di altezza di foratura.
- Carico sulla tavola fino a 25 t
- Movimentazione con gru nello stabilimento fino a 50 t, sulla tavola del tornio a giostra fino a 25 t.
- Terzismo senza quantitativi minimi
- Pezzi singoli, prototipi e pezzi seriali ricorrenti vengono lavorati nello stesso modo.
- DIN EN ISO 9001:2015
- Sistema di gestione della qualità con documentazione completa dei materiali e protocolli di misura.
- Patrimonio di utensili cresciuto in decenni
- Un parco di utensili speciali cresciuto negli anni, oltre ad attrezzi di presa e dispositivi di serraggio propri – anche per pezzi pesanti di grande formato a simmetria rotazionale.
Come tornitori conto terzi nell'Ostalbkreis ci occupiamo di anelli, alloggiamenti e virole per costruttori di macchine e impianti dell'area di Stoccarda – e consegniamo in tutta la regione DACH.
Tutti i servizi

## Domande frequenti sulla tornitura a giostra

### Che cos'è la tornitura a giostra?

URL: https://bock-gmbh.com/it/servizi/tornitura-cnc-a-giostra/#faq-karusselldrehen

Nella tornitura a giostra il pezzo ruota su una tavola orizzontale mentre l'utensile si sposta verticalmente e orizzontalmente – per componenti a simmetria rotazionale troppo grandi e pesanti per i torni convenzionali. Bock impiega a tale scopo, nel terzismo a Lorch, il tornio a giostra CNC Feichter FKD30/20, dal pezzo singolo alla serie.

### Fino a quale diametro, altezza e peso si esegue la tornitura a giostra?

URL: https://bock-gmbh.com/it/servizi/tornitura-cnc-a-giostra/#faq-durchmesser-drehhoehe-gewicht-karusselldrehen

Il tornio a giostra lavora fino a Ø 4.800 mm di diametro di tornitura e 2.400 mm di altezza di tornitura; il peso del pezzo è limitato dal carico della tavola a 25 t. In foratura la testa scende dall'alto e limita l'altezza utilizzabile a 2.000 mm di altezza di foratura; l'altezza del componente effettivamente raggiungibile dipende dal bloccaggio e dal sostegno del pezzo.

### Si producono anche pezzi torniti più piccoli su torni convenzionali?

URL: https://bock-gmbh.com/it/servizi/tornitura-cnc-a-giostra/#faq-kleinere-drehteile-konventionelle-drehmaschinen

Sì. Oltre al tornio a giostra sono disponibili due torni convenzionali: un TOS SUS 63H con Ø 655 mm di diametro di tornitura e 2.000 mm di lunghezza di tornitura e un Meuser con Ø 350 mm di diametro di tornitura e 1.000 mm di lunghezza di tornitura.

### Le costruzioni saldate possono essere ritornite sul tornio a giostra?

URL: https://bock-gmbh.com/it/servizi/tornitura-cnc-a-giostra/#faq-schweisskonstruktionen-karussellgedreht

Sì. I grandi anelli in carpenteria saldata vengono torniti a lucido sulla superficie anulare sul tornio a giostra; tornitura, fresatura e saldatura avvengono nella stessa azienda.
Costruzioni saldate pesanti

### Con i pezzi torniti a giostra viene fornito un protocollo di misura?

URL: https://bock-gmbh.com/it/servizi/tornitura-cnc-a-giostra/#faq-massprotokoll-karusselldrehteile

Sì, su base progettuale. Il controllo dimensionale avviene su disegno e tolleranze specificate con strumenti di misura calibrati e il protocollo di misura viene allegato alla fornitura; le attestazioni dei materiali impiegati sono disponibili su richiesta.

## Tornitore CNC / Tornio verticale (m/f)

Tornitore CNC / Tornio verticale (m/f) — Come tornitore CNC (m/f), presso di noi conducete il tornio verticale: grandi pezzi a simmetria di rotazione fino a Ø 4.800 mm e 25 t di peso unitario, programmati sulla Siemens 840D – a 73547 Lorch, Ostalbkreis, vicino a Schwäbisch Gmünd.

## Richiedere tornitura a giostra

Inviateci disegno, materiale, peso e quantità. Ci occupiamo della sola tornitura – oppure realizziamo il componente completo, dalla costruzione saldata alla superficie tornita.

### Alexander Schulz

Per nuove richieste, preventivi e domande tecniche sulla fattibilità del vostro progetto.

### Jochen Hack